반응형
Notice
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
Tags
- springboot
- 데이터과학
- 프로그래밍언어
- 파이썬
- 네트워크
- 디자인패턴
- 머신러닝
- 자바스크립트
- 알고리즘
- 사이버보안
- 소프트웨어공학
- I'm Sorry
- 클라우드컴퓨팅
- 빅데이터
- 컴퓨터비전
- 딥러닝
- 버전관리
- 데이터구조
- 컴퓨터과학
- 소프트웨어
- 웹개발
- 데이터분석
- 컴퓨터공학
- Yes
- 네트워크보안
- 자료구조
- 데이터베이스
- 인공지능
- 보안
- 프로그래밍
Archives
- Today
- Total
스택큐힙리스트
동물로 외우는 일본어 관용구 7선 본문
반응형
1. 猫の手も借りたい (ねこのてもかりたい)
뜻: ‘고양이 손이라도 빌리고 싶다’—정말 바쁠 때 쓰는 표현
예문: 仕事が多すぎて、猫の手も借りたいよ。
기억 팁: 쉴 틈 없이 바삐 움직이는 고양이 두 마리를 상상해 보세요.
2. 犬も歩けば棒に当たる (いぬもあるけばぼうにあたる)
뜻: ‘개도 걷다 보면 몽둥이에 맞는다’—뭔가 하다 보면 좋든 나쁘든 일이 생긴다
예문: 新しいことに挑戦すると、犬も歩けば棒に当たるって言うしね。
기억 팁: 산책 중인 시바견이 우연히 횡재(또는 사고)를 맞는 장면을 그려보세요.
3. 猿も木から落ちる (さるもきからおちる)
뜻: ‘원숭이도 나무에서 떨어진다’—전문가도 실수한다
예문: プロでも猿も木から落ちることがあるから、気にしないで。
기억 팁: 능숙한 원숭이가 미끄러지는 슬랩스틱을 떠올리면 OK.
4. 馬の耳に念仏 (うまのみみにねんぶつ)
뜻: ‘말의 귀에 염불’—아무리 말해도 소용없다
예문: 何度説明しても伝わらない。まさに馬の耳に念仏だ。
기억 팁: 말이 이어폰을 꽂고 멀뚱히 있는 모습을 상상!
5. 鳶が鷹を産む (とびがたかをうむ)
뜻: '솔개가 매를 품는다' - 평범한 부모에게서 뛰어난 자식이 나온다
예문: あの子は鳶が鷹を産むで、クラスで一番優秀だ。
기억 팁: 평범한 솔개 둥지에서 맹금류 히어로가 탄생!
6. たぬき寝入り (たぬきねいり)
뜻: ‘너구리 잠’—자고 있는 척하기
예문: 授業中にたぬき寝入りしている学生がいた。
기억 팁: 검은 눈썹 너구리가 살짝 눈 뜨고 있는 귀여운 장면.
7. 鶴の一声 (つるのひとこえ)
뜻: ‘학의 한 마디’—윗사람의 결정적 한 마디
예문: 部長の鶴の一声でプロジェクトが一気に進んだ。
기억 팁: 학 한 마리가 회의실 상공에서 “결정!” 외치는 상황을 그려보세요.
반응형
'일본어공부' 카테고리의 다른 글
장마철 일본어 표현 12선 – 우산 챙길 때 꼭 써먹는 한 마디 (3) | 2025.07.30 |
---|---|
한여름 일본어 표현 8가지 – 일본 여행 전에 필수 암기! (2) | 2025.07.29 |
‘赤字転落’ 이렇게 말한다! 적자 전환 기자회견 일본어 표현 모음 (2) | 2025.07.12 |
너무 바쁠 때 딱! 일본어 관용구 ‘고양이 손이라도 빌리고 싶다’(猫の手も借りたい) (2) | 2025.07.10 |
は vs が 완전정복! 예문 20선으로 헷갈림 탈출 (0) | 2025.07.09 |
Comments